--------------------------------------------------------------------------- [ Title ] Visions from the Other Side [ OrigTitle ] 向日の夢 ("Mukou no Yume") [ Version ] ver1.1E [ Author ] RAIL [ Genre ] Visual novel / Freeware [ Required ] Display capable of 640x480 resolution or above [Recommended] Windows 95/98/Me/2000/XP : Pentium 133Mhz+ CPU / 32MB+ RAM Mac OS X 10.3+ : PowerPC G3 400MHz+ CPU / 128MB RAM+ Linux x86 : Pentium 133Mhz+ CPU / 32MB+ RAM --------------------------------------------------------------------------- GREETINGS Many thanks for downloading this software! Since this is the first game I've presented to the public, parts of the program may be unpolished or clumsy, but it would make us happy if it even brings a slight smile to your face, or if you find it entertaining, or anything like that. The scenario for this visual novel was originally written by 'Rabian Nights. Thanks so much for allowing me to use it. It revolves around the "Chisato & Fishman & Mikogami Family" characters that serve as the mascots to the site "Nanika". Therefore, if you happen know of them or even perhaps happen to be a fan of them already, I think that you will find this piece even more enjoyable. If you want to learn more about them, please head over to "Nanika" and take a look for yourself. http://nanakagi.hp.infoseek.co.jp/chisato/ INSTRUCTIONS - Win32: Launch "Visions from the Other Side" from the Start Menu or from the Desktop shortcut. - Mac OS X: Copy the game folder to your hard drive from the DMG disk image (if this does not happen automatically) and launch "Visions from the Other Side" from within it. - Linux: Navigate into the game directory and execute onscripter. DISCLAIMER This software is freeware. The author bears absolutely no responsibility for any kinds of problems produced by the use of this software. I don't mind if you redistribute it, but please email me afterwards.  Address: rail-at-mvi-dot-biglobe-dot-ne-dot-jp (may be invalid) SUPPORT, ETC. Please send opinions, thoughts, bug reports, etc. to the bulletin board at the following site or by email. Treasures http://n-rail.hp.infoseek.co.jp/ Email (may be invalid) rail-at-mvi-dot-biglobe-dot-ne-dot-jp For support specific to the English version, please see the localization section below. THANKS - NScripter visual novel engine Naoki Takahashi http://www.nscripter.com/ RAW MATERIAL SOURCES - Photographs BACK YARD! http://micky.vis.ne.jp/backyard/ (may be invalid)  Yulise Kai http://yulise.hp.infoseek.co.jp/top.html - Music Kohzas Station http://www.kohzas.net/ - Sound effects WEB WAVE LIVE http://www.s-t-t.com/wwl/   I'd like to express my deepest gratitude to the people above for loaning their materials to this piece. ENGLISH LOCALIZATION insani http://www.insani.org - Translation Edward Keyes mukou-at-insani-dot-org - Translation supervision Seung Park - ONScripter visual-novel engine http://ogapee.at.infoseek.co.jp/onscripter.html http://nscripter.insani.org/ Our English localization is licensed under the PFSL. Please see PFSL.txt in your install directory for more details. ONScripter is licensed under the GPL. Please see GPL.txt in your install directory for more details. CHANGE HISTORY ver1.1E Initial English-localized release ver1.0->1.1 Typo corrections and fine tuning